想要学好英语背诵单词肯定是不能缺少的一项,背诵单词的同时也要了解其背后的文化来源,这对于学习英语的帮助都是很大的。因为很多单词其实都是有来源有出处的,了解之后对我们的记忆也是有利的。下面我们就来学学单词英语背后的故事吧:
学单词英语背后的故事一:banyan also banian 印度榕树
相传在印度和亚洲的一些地方有一种形状比较奇怪的树shutdown,它的枝条上生长的有气根、垂入土中之后就变成了新的树干,并且其覆盖的面积也是很广阔的,树下自然是可以容纳数千人休憩庇荫。因此印度商人就将它作为一种集市场所,在树下面从事各种买卖等商业活动。英国人就将印度商人称作banian并且也将这种树取名为banian(多作banyan),汉语翻译过来就是印度榕树。
学单词英语背后的故事二:belladonna 颠茄
颠茄是一种有毒的植物,其根和叶含有阿托品因此可以用来制成一种叫做belladonna的药剂。还有一种说法就是该词来源于意大利语bella donna中的“fair lady(美人)”,这种植物的花瓣就像是美女的肌肤一样丝滑,那么意大利的妇女一度将其红色的枝叶作为化妆品而得名。
学单词英语背后的故事三:卷心菜
当我们说到“a head of cabbage(一颗卷心菜)”的时候,几乎没有人会想起它的原意是“head(头)”,它是来自于中世纪的法语“caboche(头)”,并且与拉丁语中的“caput(头)”有着比较近的血亲关系。那么这种蔬菜的名字很明显就是因为神似人的头颅而得名的,它也是世界上最古老的一种蔬菜之一。希腊神话中卷心菜总是被说成是从主神宙斯的头上滴下的汗液变成的,并且古希腊人还相信卷心菜可以治疗秃头病症。并且表示“笨蛋”或“没头脑的家伙”的短语是“cabbage head”,来源于一首古老的歌中的歌词“I ought to call him a cabbage”。
关于学单词英语背后的故事分享就是如上了,其实我们可以通过这样有意思的故事去背诵英语单词,这样不仅记得快而且记得也比较牢固。