一起来听听今天的睡前故事吧~↓↓↓

Be glad your nose is on your face,

not pasted on some other place,

for if it were where it is not,

you might dislike your nose a lot.

幸好你的鼻子是长在脸上，

而不是在其它地方，

否则，

你一定不喜欢你的鼻子。

Imagine if your precious nose

were sandwiched in between your toes,

that clearly would not be a treat,

for you'd be forced to smell your feet.

想象一下，

如果你的鼻子像三明治一样

长在两个脚趾头之间，

那一定糟糕透了，

因为你必须要去闻你那臭脚丫。

Your nose would be a source of dread

were it attached atop your head,

it soon would drive you to despair,

forever tickled by your hair.

如果你的鼻子是长在头顶上

那更是噩梦一场，

因为头发一定会不断地碰着它，

使你不停地打喷嚏。

Within your ear, your nose would be

an absolute catastrophe,

for when you were obliged to sneeze,

your brain would rattle from the breeze.

如果它是长在耳朵里

那也绝对是一场灾难，

因为一旦你打喷嚏时，

你的脑子里就像是在打铜锣，

搅得你头昏眼花。

Your nose, instead, through thick and thin,

remains between your eyes and chin,

not pasted on some other place--

be glad your nose is on your face

然而，你的鼻子不好不坏地，

长在眼睛与下巴之间，

而不是其它部位——

它长在脸上

就是你的福气。

回复【睡前故事】就能收到VIPKID北美外教朗读的其它精彩睡前故事！

回复【小王子】就能收到VIPKID北美外教带来的经典童话《小王子》！

想要孩子英语好？？

这个愿望其实并不奢侈。如同在线少儿英语品牌VIPKID正在做的——让中国孩子在家就可以跟全世界优质的北美外教学习纯正英语。

VIPKID针对4-12岁小朋友，提供北美外教1对1在线学科英语课程，给孩子带来纯正的美式小学课程。作为所有外教来自美国和加拿大的英语学习平台，VIPKID外教都是经过严格选拔的精英，拒绝"哑巴英语教学"，运用"浸入"教学法，让孩子像学母语一样学英语。

我们给宝贝们带来了1对1外教在线课程免费福利!!

免费福利的课程总价值 288 元，包含：1 节在线英语水平测试 + 1 节纯正北美外教一对一英文体验课。

长按识别下方二维码

在页面内填写报名信息即可成功抢课

需要特别强调，课程对孩子英语水平没限制。

如果你担心孩子初次面对外教老师，不会说、不敢说…不妨先卸下这些心理障碍，给孩子机会体验和尝试。VIPKID致力于为 0基础 儿童提供优质的英语课程，特选用具有英语教学或教育辅导经验的优秀北美外教，其中部分更是具备ESL教学、辅导经验。不论孩子英语基础如何，都能在测评后体验到量身定制的辅导方案。

点「阅读原文」让孩子体验纯正的美式教育！

本音频系原创，转载请注明出处。

文中部分图片来源于网络，仅为配图表达。

若有不妥之处，请微信留言告知，谢谢！