VIPKID 联合「为你读诗」发起了公益项目“宝贝为你读诗”,今天的嘉宾很特别——VIPKID资深教育专家蒋涛老师的两位女儿。
两位小姑娘有多厉害?
先看姐姐Elena,不仅英文很溜,还是个超级学霸,刚刚在有九十五年历史的美国“学乐杯”作文大赛中获得国际地区金奖和全美总决赛银奖!
再看看妹妹在读什么?
妹妹读的这首诗是美国小学锻炼孩子朗读流利度(Oral Reading Fluency)的必备材料,如果你的宝贝也能像Angelina小朋那样,在30秒内一口气读完,就能在ORF测试中拿满分哦!
看完视频,小编惊呆了,这溜到飞起的英语口语,妥妥就是宝爸宝妈们眼中的“别人家的孩子”!
不用羡慕哦,找到正确方法,你家宝贝做到这些也不难。下面蒋老师会教宝爸宝妈三个读英文诗的小贴士,赶紧收藏↓↓↓
“小说、非小说和诗歌
一个都不能少!”
坚持阅读原版英文材料是学好英语的重要方法,而对于启蒙阶段的宝贝来说,词汇量积累不够,挑战英文原版书难度太大,先从篇幅较短的英文诗歌开始,是个再合适不过的选择。
其实诗歌因为它特有的韵律之美、修辞手法和想象空间,和小说、非小说一样,一直是英语学习不可或缺的第三极。
在CCSS(美国共同核心州立标准)指定的每个年级的阅读书单中,都有大量的诗歌。
“选择一本入门诗集!”
妹妹Angelina手中抱着的诗集《人行道的尽头》(Where the Sidewalk Ends)就是经典的诗歌入门读物,它的作者就是大名鼎鼎的“光头叔叔”Shel Silverstein。在美国,当孩子开始学习诗歌时,拿到的第一本诗集就是它,连Facebook的COO桑德伯格都选择这本诗集,作为自己孩子的启蒙读物。
下面再来复习一下这首趣味十足的诗歌,大声读出来更能体会到诗歌特有的节奏感哦。
而姐姐Elena读的诗来自美国家喻户晓的桂冠女诗人Emily Dickinson。CCSS在每个年级的必读诗歌清单中,都有一首来自她的诗,可见她在孩子英语学习中不可替代的作用。
收藏于Emily Dickinson纪念馆中,是描绘诗人观察自然的名作,by Elizabeth Pol
这首入选CCSS的诗就是她的代表作之一,在诗中,诗人把自己描绘成一只小鸟,通过暗喻(metaphor)、拟人(personification)等诗歌常用的修辞手法,表达了自己对自然的惶恐与向往。
“读诗也可以DIY!”
细心的宝爸宝妈也许在视频中观察到了,这对超萌的小姐妹都是在白板上自写自画,姐姐更是把诗人的生平、创作背景娓娓道来,还特地标注了诗歌的韵脚和朗读节奏,不得不让人叹服:学霸就是这样锻炼出来的!
这是小姐妹DIY“光头叔叔”的诗歌集
快试试这些方法,从今晚起,给宝贝准备一块白板,抄下喜欢英文诗,一起大声朗读。别忘了点击文末【阅读原文】,录下宝贝读诗的音频,让更多人听到宝贝的进步。
VIPKID 联合「为你读诗」一起为孩子在惊蛰发起“宝贝为你读诗”公益项目,陆续邀请社会各界人士一起读诗,希望全天下的孩子,无论在山村,还是城市,都能感受到中外诗歌之美,号召所有的人都能参与读诗。最终,所有朗读的诗歌会一起制作成音频,捐赠给乡村的孩子们, VIPKID 也会联合「为你读诗」为乡村孩子捐赠诗歌集。
相关系列:
刘涛&米雯娟:为你朗读中英文版《孩子/ On Children》
李开复:为你朗读英文版《一粒沙子/A Grain of Sand》
潘石屹:为你朗读中文版《一粒沙子/A Grain of Sand》
Lynn Maslen Kertell:为你朗读英文版《四个朋友/The Four Friends》
点击“阅读原文”,今晚陪孩子一起读诗。