VIPKID  青少儿英语知识  详情

VIPKID Insight|医治英音&美音选择焦虑症

青少儿英语指南    2018-12-23 18:48:12

VIPKID Insight|医治英音&美音选择焦虑症

在VIPKID,有很多爱孩子,懂教育的老师,他们或具备多年一线教学经验,深知如何让孩子爱上学习;或长期在知名教育科研机构从事教育研究工作,掌握国际前沿教育理念和方法;同时,他们本身就是成功的父母,培养出十分优秀,且令人骄傲的孩子……


这些教育工作者将通过VIPKID有资有料这个平台,将他们的观点分享给每一个家长朋友,让教育共享的能量照亮每个孩子的成长之路。


孩子学英语,口音问题常常是家长们关注的焦点。

 

是让孩子学一口自带贵族范的英式发音?还是狂练地道的美式发音游刃有余地穿梭世界?

 



要回答这个问题,首先,让我们一起看看英美的英文发音究竟是什么样的。


UK

英式英文发音:


英国地理上包括英格兰,苏格兰,北爱尔兰,威尔士四个地区,每个地区都有属于自己的口音(参考维基百科:List of dialects of the English language),且差别较大(几乎仅次于我国各地方言的区别!),每个地区的口音也因地处不同方位有区分。


我们常说的英式口音,特指英格兰的“伦敦腔”,然而伦敦口音又包括伦敦东区的Cockney口音(如Adele和杰森斯坦森的英文发音),以及西区RP和Posh口音(如英国皇室的英文发音),我们常认为标准优雅上流口音的,是伦敦西区口音(那么英国有多少人说这种英语呢?据说只有3%!)。

 

US

美式英文发音:


美式英语发音则包括General American Accent、东部口音、东南部口音、北方口音、南方口音、西部口音、纽约口音、以及不同文化,种族背景特有的英文口音等(参考维基百科:List of dialects of the English language)

美国语言体现了美国社会特征,多样性体现多元的文化。 美国英语的形成的过程是漫长而曲折的:第一次世界大战前后的时期是美国英语和英国英语关系的转折点(turning point), 在此之前的倾向是美国英语偏离英国英语,在此之后的主要倾向是英国英语向美国英语靠拢 (参考百度百科:美式英语)



那么,孩子到底是学英式发音好,

还是美式发音好呢?


家长们不妨先想一想:孩子学英语的目的是什么呢?


对中国孩子来说,英语是一门工具语言,掌握英语是孩子与世界交流的必杀技。


孩子学英语目的是用英语和世界沟通,标准漂亮的英文发音会让孩子交流起来神采奕奕,自信满满。

 


其实,无论是高贵典雅的伦敦腔,还是飘逸流畅的美式发音,都应该以孩子的英文水平为基础

 

相较于英文发音方式,我们更应该先关注孩子的英文水平!

 

作为中文为母语的英语学习者,中国孩子其实相比较而言有比较好的语音基础:中文发音几乎没有死角,孩子在英文学习中几乎没有发不出的音节。


然而,很多外国友人都表示,虽然中国人的英语发音已经很标准了,却还是非常非常难懂!


 




这是为什么呢?


原因就是:语流(flow & rhythm)和音变!

 

由于英语语言习惯和中文相差很多,中文为母语的人在英语的连读、同化、异化、弱化、脱落、加音、省略等语流音变的表现往往和英语为母语的人相差很多,导致说出的英语比较难懂。外国人常说中国人说英语“口音重”,往往指的是说话者的语流让人难以理解。

 


用中文举例来说,我们都知道“一”有多个读音,在“一心一意”中,两个“一”就发音不同,如果将两个“一”都读成相同的音调,就是对中文语流变音掌握不准了。在英文中,对于语音语调的掌握直接影响说话者语义的表达。


母语为中文的说话者说英语时容易“一马平川”,缺少抑扬顿挫的语音语调,使母语为英语的人较难理解


比如:


Pass me the salt, Mary.


这句话若用升调就表示友好请求的口气,若用降调就表示一种不礼貌的下命令的口气。


由于中文发音没有元音和辅音之分,导致很多母语为中文的说话者初学英语的时候,会不自觉的受中文发音习惯的影响:比如“I don't know”会被读成“I 东特 know”。


 



那么,孩子应该怎样学习,

才能练就正宗的英文语流和音变呢?



秘诀就是—多听,多练:多和母语为英语的人交流,多做积累总结。


英文的语流变音体现在语言中无数的小细节里,需要孩子多学,多练,才能掌握。


在和外教老师的交流中,孩子可以在老师的英文发音中掌握英文的发音技巧,不仅学了英语知识,更学到老师如何处理英语中的语流变音。孩子们都是天生的模仿大师,听着外教老师的纯正英文,经过长时间的积累学习,孩子会越来越多地掌握英语语流,摒弃母语习惯在英文学习中地弊端,说出地道英文






最后,给家长们一个经过多年教学

实践检验的英语学习箴言


孩子学英语,有两个要点需要牢记:

一个是输入纯正,另一个是高频次。


输入纯正,需要孩子和口音地道,语法准确的老师学习。

高频次,需要孩子保证英语学习频率。




请允许小料再插播一条好消息!


VIPKID的外教老师数量达到40,000名啦!

家长们还在苦恼孩子缺少纯正的英文输入么?

让四万名外教老师来帮宝贝跨越语言学习的鸿沟,成为跨文化交流小达人吧!


还不够?不要忘了在VIPKID,还有海量英文有声绘本的数字图书馆,精彩的拓展阅读和拓展视频,强化纯正英文输入,还能开拓宝贝视野,带宝贝环游世界!





综上所述,孩子在英语学习中,选择英音还是美音,并不是家长们首先要考虑的因素。和语音地道的外教老师保持高频次的学习,练就标准的英语发音语流和音变,像English native speaker(英语为母语的人)一样说出漂亮的语音语调,才是孩子学英语首要突破点!

VIPKID外教课试听大礼包