注册/登录

几岁让宝宝开始学英语翻译

卢根老师-有问必答    2019-03-21 19:16:07

几岁让宝宝开始学英语翻译

英语对于我们来说虽然是第二外语,在孩子学习过程中,努力培养孩子的英语思维更为重要,如果一味强调翻译,不仅会让孩子在表达中容易停顿,难张口,也会使表达非常生硬,会说出一些连英语国家的人都听不懂的“英语”。因此,要让孩子培养英语思维,根据儿童语言习得规律,三-四岁是理想的启蒙年龄,有其他年龄段无法比拟的黄金优势。首先,全面接触英语学习的年龄越小,对其口音影响也越小。小孩学英语没有成人那么多顾虑,不害怕“丢人”。孩子大了越不敢说越不利于语言学习。所以三岁开始学习英语,发音更有可能类似母语者。发音地道能带来很多情感优势,容易受到他人表扬和佩服,从而增加好感,产生极大自信。

其次,3-4岁孩子还处于语言发展的关键期或敏感期,中文思维没有那么强势,不容易形成“中文拐杖”的现象,即所有外语内容都要借助中文翻译,在这个时机开始英语学习,随着年龄的增长,有利于在孩子的大脑里直接建立英语思维,形成英语程序化记忆,提高语言实际运用能力。此外,另一大好处是3岁孩子通常还不排斥英语,有很多适合幼儿阶段孩子的动画和读物,语言简单重复,即符合语言认知规律,也符合幼儿的认知发展,孩子能够跟随相匹配的动画和读物一起成长。综上,英语启蒙早对于孩子语音意识和英语思维的培养是非常有帮助的,如果错过启蒙阶段,后期要付出加倍的努力才能够赶上这样理想的学习状态。

展开更多